Wir haben uns schon einen Namen ausgesucht, und zwar wie oben steht Maia.
Warum wir die Schreibweise so wählen wollen: mein Mann ist Spanier und Maja würde seine Familie komplett falsch aussprechen; Maya erinnert uns zu sehr an das indigene Volk in Mexiko und ich finde die Schreibweise mit y auch nicht schön.
Ich frage mich nun ob Leute den Namen intuitiv in Deutschland richtig aussprechen würden.
Danke fürs antworten :)
Wie würdet ihr Maia aussprechen?
Wie würdet ihr Maia aussprechen
2
Wie der Monat Mai mit a, also MAI..A ohne Pause. Nicht wie Maja.
3
Also keine Aussprache, die du oben hast zum Abstimmen.
Nicht wie Maja und auch nicht wie Ma-ia.
5
Wie Mai und ein a dran, also Mei-a.
Deswegen nicht abgestimmt.
6
Hey, lebt das Kind wahrscheinlich in D? Dann würde ich euch empfehlen „Maja“ zu schreiben und auf die spanische Geburtskarte nen Hinweis zur Aussprache zu geben.
Kenne ein deutsch-amerikanisches Paar, die das bei Louis ganz charmant gemacht haben.
„Lou-ee“ (karte war auf Englisch)
7
Weder noch. Ich würde intuitiv "MAI-a" sagen, also so ähnlich wie der Nachname Maier.
8
Ich würde den Namen intuitiv so sprechen: Mah-ja.
Bearbeitet von Inaktiv
9
Mist mein Beitrag wurde nicht gesandt als nochmal 🫣
Ich würde ihn Ma-i-ah aussprechen mit Betonung auf I...A. Finde den Namen aber etwas holprig gesprochen
Mai-ja finde ich viel hübscher in der Aussprache und würde ihn dann evtl auch ao aussprechen
Wenn ihr den Namen Ma-ja ausgesprochen haben wollt, dann lieber so schreiben und ein,zweimal der Familie erklären als 100.000 im Leben den Namen erklären , buchstabieren usw
Das Schriftbild gefällt mir gut Maia sogar noch besser als Maja, aber es kommt in dem Fall an wie ihr ihn aussprechen mögt. Bei Ma-ja würde ich ihn so schreiben
oder wie wärs mit Maila ,Maira 💜
10
Ich würde einen anderen Namen wählen, oder ihn mit y schreiben.
Das wird sonst ein Drama, da bin ich mir sicher.